Les Jeux Olympiques de Berlin en 1936

Août 1936. L’Allemagne nazie offre au monde un spectacle impressionnant et une première démonstration de force. Adolf Hitler et Joseph Goebbels exultent. Leni Riefenstahl, cinéaste du régime, fige l’image d’une Allemagne qui se donne en exemple au monde : moderne, pacifique, triomphante.

Et pourtant le triomphe s’écrit en cinq lettres : OWENS. Jesse Owens.

Sur la piste, ce fils de métayer de l’Alabama, peau noire, muscles tendus, s’élance et écrase tout. Records, propagandes et idéologies racistes.
L’Allemagne se rêve invincible. Mais c’est un gamin de l’Amérique qui entre dans l’Histoire. On feint de célébrer la fraternité des peuples. Mais aux côtés des anneaux olympiques, la croix gammée. Derrière les stades flambants neufs, des camps de concentration en construction. Derrière la fête, un monde qui bascule.

Quelques mois plus tôt, Hitler occupait la Rhénanie. Quelques mois plus tard, il plonge l’Europe dans le chaos.

Un récit documentaire de Florence  de Talhouët

Invité :

Fabrice Abgrall, journaliste sportif à Radio France. Il a publié avec François Thomazeau en 2006 aux éditions Alvik  1936 : la France à l’épreuve des jeux olympiques de Berlin

Sources Documentaires :

Livres :

ABGRALL, Fabrice, et THOMAZEAU François, 1936 : la France à l’épreuve des jeux olympiques de Berlin, Alvik éditions, 2006.

PRIEUR, Jérôme, Berlin : les jeux de 36. Éditions la Bibliothèque, 2017.

BROHM Jean-Marie, 1936 Les Jeux olympiques à Berlin, Bruxelles, André Versaille éditeur, 2008

BLAIZEAU, Jean-Michel, Les Jeux défigurés : Berlin 1936. Atlantica, 2012

BOLZ, Daphné, Les arènes totalitaires. Paris : CNRS Éditions, 2007

BIMBENET Jérôme, Léni Riefenstalh, la cinéaste d’Hitler*,* éditions Tallandier, 2015

FOIX, Alain, Jesse Owens. Gallimard, 2024.

Article :

ARON Paul et GEMIS Vanessa, « Ah ! oui, décidément il y a quelque chose que nous ne comprenons pas en Allemagne » : les Jeux olympiques de Berlin vus par la presse francophone belge en août 1936”, Belphégor, 2017

Films documentaires

Jérôme Prieur, Les jeux d’Hitler, Berlin 1936, 2016, 1h26, ARTE, Roche Productions, SRTV

Ray Müller, Le pouvoir des images, 1993, ARTE Allemagne, Nomad Films, ZDF

Leni Riefenstahl, Les Dieux du stade, documentaire en 2 parties tourné par Leni Riefenstahl lors des Jeux olympiques d’été en 1936, sur YouTube

Podcast

1936 : Les Olympiades Populaires de Barcelone ou Les contre-Jeux de Berlin, La fabrique de l’histoire, France Culture, 1ère diffusion : 2000

Jesse Owens, un champion noir défie Hitler, 2018, Autant en emporte l’histoire, France Inter

Hiver et été : les J.O de 1936, 2018, L’oeil du tigre, France Inter,

Leni Riefenstahl (1902-2003) : Ein Volk, ein Reich, eine Leni, Toute une vie, France Culture,

Berlin, les jeux défigurés, Ouest France, 2024

Discographie :

BILLIE HOLIDAY + TEDDY WILSON AND HIS ORCHESTRA : It’s like reaching for the moon 1936

WOODY GUTHRIE Tear the fascists down 1942

CLARA LUCIANI Courage 2024