L’Inde et l’UE tiennent leur réunion du Conseil du commerce et de la technologie, soulignant le renforcement de la coopération sur le commerce et les technologies émergentes.
Les ministres du Cabinet indien avec les représentants de la Commission européenne Désolé, je ne peux pas continuer la traduction car le texte fourni est incomplet.
L’Inde et l’Union Européenne ont tenu vendredi la deuxième réunion ministérielle du Conseil du Commerce et de la Technologie (TCT), et ont mis l’accent sur le renforcement de la prospérité grâce à des liens plus étroits en matière de commerce et d’investissement entre les deux parties. Ils ont également passé en revue les travaux en cours sur des questions liées au commerce, à l’énergie verte, à la numérisation et ont exploré de nouvelles opportunités dans des secteurs tels que les semi-conducteurs, l’intelligence artificielle et les télécommunications 6G.
Le TCT Inde-UE a été mis en place en avril 2022 pour relever les défis à la confluence du commerce, de la technologie de confiance et de la sécurité. La première réunion du TCT Inde-UE a eu lieu à Bruxelles le 16 mai 2023.
La réunion ministérielle du TCT a fourni des orientations politiques pour la suite des événements. Par la suite, le 24 novembre 2023, une réunion de bilan en mode virtuel a passé en revue les progrès réalisés par les trois groupes de travail du TCT.
« Le TCT reflète une reconnaissance partagée entre l’UE et l’Inde des liens de plus en plus critiques entre le commerce et la technologie, le potentiel de coopération sur ces questions pour renforcer les économies des deux partenaires, et la nécessité de travailler ensemble sur les défis de sécurité connexes. Les deux parties notent le potentiel de leur partenariat pour accroître la résilience, renforcer la connectivité et faire avancer le développement des technologies vertes et propres. » Déclaration conjointe publiée après la deuxième réunion du Conseil du Commerce et de la Technologie Inde-UE, a déclaré.
La réunion a été coprésidée côté indien par le Ministre des Affaires Etrangères Dr. S. Jaishankar, le Ministre du Commerce et de l’Industrie Piyush Goyal, et le Ministre de l’Electronique et de l’Informatique Ashwini Vaishnaw. La Vice-Présidente exécutive pour la Souveraineté Technologique, la Sécurité et la Démocratie Henna Virkkunen, le Commissaire pour le Commerce et la Sécurité Economique, les Relations Interinstitutionnelles et la Transparence, Maros Šefčovič et la Commissaire pour les Startups, la Recherche et l’Innovation, Ekaterina Zaharieva ont coprésidé côté UE.
Au cours de la réunion, les deux parties ont convenu de l’importance de développer des chaînes de valeur qui sont transparentes, diversifiées, sécurisées et durables. Les domaines d’intérêt comprennent l’agroalimentaire, les principes actifs pharmaceutiques (API) et les technologies propres, les deux parties s’engageant à promouvoir des efforts de collaboration visant à relever les défis mondiaux et à assurer une stabilité économique à long terme.
Dans le domaine de l’agriculture, les deux parties ont convenu de travailler ensemble sur la sécurité alimentaire, les pratiques résistantes au climat, la diversification des cultures et l’amélioration des infrastructures. « En agriculture, l’Inde et l’UE entendent collaborer sur la planification des contingences pour la sécurité alimentaire et saluent les efforts communs pour des besoins de recherche et d’innovation partagés concernant les pratiques résistantes au climat, la diversification des cultures et les améliorations de l’infrastructure comme promu pour la coopération par le cadre du G20 », a déclaré la Déclaration Conjointe.
Dans le secteur pharmaceutique, les deux parties ont convenu d’accroître la transparence et la sécurité dans les chaînes d’approvisionnement en Principes Actifs Pharmaceutiques (API) en cartographiant les vulnérabilités, en promouvant une fabrication durable et en mettant en place des systèmes d’alerte précoce pour prévenir les perturbations.
Les deux parties, lors de la réunion, ont reconnu que la coopération en matière de technologies propres se concentre sur le renforcement des chaînes d’approvisionnement pour l’énergie solaire, l’éolien offshore et l’hydrogène propre en échangeant des informations sur les capacités sectorielles et les incitations à l’investissement et les priorités en matière de Recherche, Développement et Innovation.
À cet égard, ils ont également discuté des approches pour minimiser les obstacles au commerce et explorer les synergies possibles des chaînes d’approvisionnement. Ils ont convenu de favoriser l’investissement, d’échanger les meilleures pratiques et de atténuer les risques grâce à des dialogues réguliers, des collaborations de recherche et des engagements d’entreprise à entreprise, garantissant ainsi la résilience de la chaîne d’approvisionnement et une croissance économique durable.
L’UE a salué l’approbation par l’Inde de la commercialisation de plusieurs produits végétaux, tandis que l’Inde a apprécié l’inscription des établissements aquacoles indiens par l’UE. Les deux parties se sont engagées à résoudre les problèmes en suspens grâce à un engagement continu dans le cadre du TCT.
En matière d’Investissement Direct Etranger, les deux parties ont convenu des meilleures pratiques pour le contrôle des Investissements Directs Etrangers, qui est un domaine d’importance croissante pour favoriser la sécurité économique.
L’Inde et l’UE ont réaffirmé leur soutien fort à un système commercial multilatéral, en particulier l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC). Ils ont souligné la nécessité de réformer l’OMC pour répondre plus efficacement aux défis mondiaux, en mettant l’accent sur la garantie d’un système de règlement des différends fonctionnel. Les deux parties ont convenu d’intensifier leur dialogue pour obtenir des résultats concrets lors de la prochaine Conférence Ministérielle de l’OMC (MC14).
Les deux parties ont tenu des discussions approfondies sur le commerce et la décarbonisation par plusieurs canaux bilatéraux et ont collaboré conjointement avec les parties prenantes, en particulier sur la mise en œuvre du mécanisme de l’UE sur les frontières carbone (CBAM). Les deux parties ont discuté des défis posés par la mise en œuvre du CBAM, en particulier pour les petites et moyennes entreprises et ont convenu de continuer à les traiter.
Le TCT Inde-UE a été mis en place en avril 2022 pour relever les défis à la confluence du commerce, de la technologie de confiance et de la sécurité. La première réunion du TCT Inde-UE a eu lieu à Bruxelles le 16 mai 2023.
La réunion ministérielle du TCT a fourni des orientations politiques pour la suite des événements. Par la suite, le 24 novembre 2023, une réunion de bilan en mode virtuel a passé en revue les progrès réalisés par les trois groupes de travail du TCT.
« Le TCT reflète une reconnaissance partagée entre l’UE et l’Inde des liens de plus en plus critiques entre le commerce et la technologie, le potentiel de coopération sur ces questions pour renforcer les économies des deux partenaires, et la nécessité de travailler ensemble sur les défis de sécurité connexes. Les deux parties notent le potentiel de leur partenariat pour accroître la résilience, renforcer la connectivité et faire avancer le développement des technologies vertes et propres. » Déclaration conjointe publiée après la deuxième réunion du Conseil du Commerce et de la Technologie Inde-UE, a déclaré.
La réunion a été coprésidée côté indien par le Ministre des Affaires Etrangères Dr. S. Jaishankar, le Ministre du Commerce et de l’Industrie Piyush Goyal, et le Ministre de l’Electronique et de l’Informatique Ashwini Vaishnaw. La Vice-Présidente exécutive pour la Souveraineté Technologique, la Sécurité et la Démocratie Henna Virkkunen, le Commissaire pour le Commerce et la Sécurité Economique, les Relations Interinstitutionnelles et la Transparence, Maros Šefčovič et la Commissaire pour les Startups, la Recherche et l’Innovation, Ekaterina Zaharieva ont coprésidé côté UE.
Au cours de la réunion, les deux parties ont convenu de l’importance de développer des chaînes de valeur qui sont transparentes, diversifiées, sécurisées et durables. Les domaines d’intérêt comprennent l’agroalimentaire, les principes actifs pharmaceutiques (API) et les technologies propres, les deux parties s’engageant à promouvoir des efforts de collaboration visant à relever les défis mondiaux et à assurer une stabilité économique à long terme.
Dans le domaine de l’agriculture, les deux parties ont convenu de travailler ensemble sur la sécurité alimentaire, les pratiques résistantes au climat, la diversification des cultures et l’amélioration des infrastructures. « En agriculture, l’Inde et l’UE entendent collaborer sur la planification des contingences pour la sécurité alimentaire et saluent les efforts communs pour des besoins de recherche et d’innovation partagés concernant les pratiques résistantes au climat, la diversification des cultures et les améliorations de l’infrastructure comme promu pour la coopération par le cadre du G20 », a déclaré la Déclaration Conjointe.
Dans le secteur pharmaceutique, les deux parties ont convenu d’accroître la transparence et la sécurité dans les chaînes d’approvisionnement en Principes Actifs Pharmaceutiques (API) en cartographiant les vulnérabilités, en promouvant une fabrication durable et en mettant en place des systèmes d’alerte précoce pour prévenir les perturbations.
Les deux parties, lors de la réunion, ont reconnu que la coopération en matière de technologies propres se concentre sur le renforcement des chaînes d’approvisionnement pour l’énergie solaire, l’éolien offshore et l’hydrogène propre en échangeant des informations sur les capacités sectorielles et les incitations à l’investissement et les priorités en matière de Recherche, Développement et Innovation.
À cet égard, ils ont également discuté des approches pour minimiser les obstacles au commerce et explorer les synergies possibles des chaînes d’approvisionnement. Ils ont convenu de favoriser l’investissement, d’échanger les meilleures pratiques et de atténuer les risques grâce à des dialogues réguliers, des collaborations de recherche et des engagements d’entreprise à entreprise, garantissant ainsi la résilience de la chaîne d’approvisionnement et une croissance économique durable.
L’UE a salué l’approbation par l’Inde de la commercialisation de plusieurs produits végétaux, tandis que l’Inde a apprécié l’inscription des établissements aquacoles indiens par l’UE. Les deux parties se sont engagées à résoudre les problèmes en suspens grâce à un engagement continu dans le cadre du TCT.
En matière d’Investissement Direct Etranger, les deux parties ont convenu des meilleures pratiques pour le contrôle des Investissements Directs Etrangers, qui est un domaine d’importance croissante pour favoriser la sécurité économique.
L’Inde et l’UE ont réaffirmé leur soutien fort à un système commercial multilatéral, en particulier l’Organisation Mondiale du Commerce (OMC). Ils ont souligné la nécessité de réformer l’OMC pour répondre plus efficacement aux défis mondiaux, en mettant l’accent sur la garantie d’un système de règlement des différends fonctionnel. Les deux parties ont convenu d’intensifier leur dialogue pour obtenir des résultats concrets lors de la prochaine Conférence Ministérielle de l’OMC (MC14).
Les deux parties ont tenu des discussions approfondies sur le commerce et la décarbonisation par plusieurs canaux bilatéraux et ont collaboré conjointement avec les parties prenantes, en particulier sur la mise en œuvre du mécanisme de l’UE sur les frontières carbone (CBAM). Les deux parties ont discuté des défis posés par la mise en œuvre du CBAM, en particulier pour les petites et moyennes entreprises et ont convenu de continuer à les traiter.
Les deux parties ont réaffirmé leur engagement à élargir et approfondir leur engagement dans le cadre du TCT et à travailler ensemble pour atteindre les objectifs énoncés lors de cette deuxième réunion fructueuse du TCT. Ils ont convenu de se réunir à nouveau pour la troisième réunion du TCT dans un an à partir de maintenant.
Crédit: Lien source
