Suèvres et Jane McAdoo apprennent la France aux Britanniques

Depuis 30 ans avec le concours de l’association Immersion France, le village de Suèvres accueille chaque été un groupe de stagiaires retraités venus de Grande-Bretagne pour perfectionner leur français. Cette année encore, Jane McAdoo, Sodobrienne d’adoption et initiatrice de l’association, offre à une douzaine de compatriotes britanniques une immersion totale visant à s’imprégner de la vie de la commune tout en pratiquant la langue française au travers de situations variées. « L’idée c’est ne pas être touriste et apprendre à bien comprendre et utiliser le français parlé », insiste-t-elle. Les journées se découpent en deux temps, cours le matin avec l’intervention de trois professeurs (Jane McAdoo, Monique Meager et Michel Pigny) dans une salle rue du Jeu-de-Paume puis activités culturelles l’après-midi sans omettre les repas conviviaux pris en commun, et l’hébergement en famille : « L’intégration se fait surtout à table », sourit Jane.

Une formule plébiscitée par les stagiaires

Ainsi Charlotte, qui a suivi des amis adeptes du séjour à Suèvres, vit sa première expérience et prend aisément la parole pour témoigner : « J’ai fait le français à l’école et malgré ma profession au sein d’une société française, j’ai eu envie d’apprendre de nouveau la langue. » Les autres participants ont tous plusieurs stages à leur actif et témoignent de leur attachement : « Jane est pleine d’humour », claironne Jeff, qui apprend le français depuis trois étés. Certains furent élèves de Jane à l’université de Londres. Tous manifestent leur joie de se retrouver et de continuer à découvrir la région qu’ils apprécient tant au fil de leurs venues.

Pour cette session, Jane a choisi un sujet d’étude  : « Suèvres sous l’Occupation » à l’occasion des 80 ans du Débarquement qui unit les deux pays, et c’est Nicole Fiot qui viendra dévoiler l’histoire locale. Les élèves approfondiront leurs découvertes par la lecture du livre Mon métier d’homme de Dominique Therrail, une femme médecin de campagne à Suèvres pendant les années d’occupation. Les châteaux du village et des environs seront aussi les prochains lieux de visite auxquels s’ajoute la dégustation des vins et fromages de la région pour une semaine chargée qui comble les participants. « Nous revenons l’année prochaine, tant que Jane continue ».